Christine Laydu, coautora de "Bonne nuit les petits", morreu

Sua voz acalmou a infância de milhões de crianças que agora são adultas. Christine Laydu, coautora de "Bonne nuit les petits" , faleceu no sábado, 5 de julho, conforme anunciaram seus filhos na segunda-feira. Ela faleceu em sua casa em Morigny-Champigny, Essonne, aos 94 anos.

Christine Laydu, que também era atriz e modelo, escreveu muitos episódios da série com o marido, Claude, falecido em 2011 , publicou livros baseados na série e participou da criação dos bonecos e figurinos. O programa cult influenciou várias gerações de telespectadores e entrou para a cultura popular .

Primeiro em preto e branco e depois em cores, Bonne nuit les petits foi transmitido na RTF e depois na ORTF de 1962 a 1973, na TF1 em uma nova versão em 1976 e, finalmente, na France 2 em sua versão mais recente de 1995 a 1997. Concluindo com as famosas notas da flauta, cada episódio apresenta os personagens fantoches do Sandman e seu assistente Nounours que, na hora de dormir, descem de sua nuvem para visitar as crianças Nicolas e Pimprenelle.

Claude Laydu encontrou inspiração em 1960, na Alemanha Oriental, assistindo a uma sequência de animação infantil diária, com Das Sandmännchen (O Pequeno Homem da Areia) e duas meninas. O início de Bonne nuit les petits , em 1962, foi difícil e, após 65 episódios, o criador projetou uma nova versão com sua esposa Christine.

Monique Messine deu sua voz a Nicolas, Martine Merri a Pimprenelle, Jean Martinelli (membro da Comédie-Française) a Nounours e Claude Laydu continuou a interpretar o papel do Sandman. Nounours terá três sobrinhos, Rémi, Toto e Fanfan, escolhidos por suas iniciais que formam a sigla RTF. Um quarto membro, Oscar, chegará no final de 1964, pretexto para a mudança do nome da RTF para ORTF (Office de radiodiffusion-télévision française).

No total, mais de 700 episódios serão transmitidos e centenas de milhares de livros, discos, videocassetes, bonecas e outros produtos serão vendidos.